Il existe un organisme qui normalise l'écriture des communes. Ressources sur les communes de la Suisse : FAQ de Genealogie Suisse
==Allemagne==
En Allemagne un canton (Kreis en allemand) réunit plusieurs villages . On retrouve un système de paroisse moins compliqué car les Länder avaient une représentation religieuse uniforme (ce n'est plus le cas sur les 80 dernières années)...
*région -> Land (au pluriel ça fait des Länder)
*pays - > Allemagne
=Luxembourg=
Grand-Duché de Luxembourg : Institut Grand-Ducal. Section de Linguistique, de Folklore et de Toponymie dont Carte du Luxembourg avec limite des Communes dont Listes des communes et lieux-dits