Ouverte près de la Sorbonne elle accueillait des écrivains publics et parcheminiers dont elle tient son nom. Elle s'est plus anciennement appelé [[rue des Escrivains]] ou de l'Escrivenerie.
Cette rue est présente sur les [[plans de Paris en 1760 et 1771]], elle est également présente en l'[[Rues de Paris avant l'an 1450|an 1450]] dans le second quatrième quartier de Parissous ne nom de rue des Parcheminiers.
Elle est citée dans [[le Dit des rues de Paris]] sous le nom de [[rue des Escrivains|rue as Escrivains]].