logo FranceGenWeb

Recherche +
Membres enregistrés
Nom d'utilisateur:

Mot de passe:

Identifiez-moi automatiquement lors de ma prochaine visite?

» Mot de passe oublié
» Inscription
 
Image aléatoire

Castille (de)
Castille (de)
Commentaires: 0
Sambron


Pingitore
Pingitore

            

Pingitore
Description: Tout renseignement sera le bienvenu .. voici les texte accompagnat le blason (vf puis vo)

Ancienne et noble famille française établit d’abord à Siracuse par Mario lequel marié procréa Jean, Joseph, et Vincent qui ouvrirent de nombreuses branches dans toute l’île. Jean s’établit à Lentini où il fut gouverneur et procréa Mario, Henri, et Joseph. Vincent se fixa à Roto où il fut juriste et Joseph fut juge interne de la prison de Messine.

Antica e nobile famiglia francese stabilitasi primieramente a Siracuse per un Mario il guale casatosi procreava Giovanni, Guiseppe, e Vincenzo che sparsero il ramo per tutta l’isola. Giovanni si stabili a Lentini dove fu castellano e procréo Mario, Enrico, e Guiseppe. Vincenzo frose stanza a Roto dove fu guirato, e Guiseppe fu guidice interno della giurita di Messina.
Mots-clés: Italie
Date: 07.10.2005 23:58
Hits: 3120
Télécharger: 0
Estimer: 9.00 (4 Votes:)
Taille: 678.0 KB
Postée par: Fred


Auteur: Commentaires:
timale
Membre

Enregistré depuis le: 31.10.2005
Commentaires: 4
????

Comment ça se blasonne ??
01.11.2005 00:10 Offline timale genealogie971 at wanadoo.fr
feline
Membre

Enregistré depuis le: 11.12.2005
Commentaires: 5
gris et blanc

gris et blanc?
cela correspond-il à fer et argent?
il me semblait que c'était l'héraldique germanique et non pas italienne qui utilisait le fer comme métal?!
19.01.2006 23:53 Offline feline gynslg at infonie.fr
Bagour
Membre

Enregistré depuis le: 13.07.2008
Commentaires: 1
Blason

Bonjour Fred,

Ma famille possède le même blason et le même texte l'accompagnant. La mention "e Guiseppe fu guidice interno della giurita di Messina." en est absente. Cependant la phrase suivante y est ajoutée : "Un ramo fiorisce in Barrafranca provincia di Caltanissetta."
Barrafranca est la ville d'où provient ma famille. Je serais heureux d'avoir plus de détails sur ce blason et son origine.

Merci.
13.07.2008 12:39 Offline Bagour d4t9k at yahoo.fr
Fred
Admin

Enregistré depuis le: 13.03.2002
Commentaires: 81
oups

Bonjour,

Ce blason n'est pas dans ma famille. De mémoire il accompagnait un texte (en italien) qui avait été transmis à TraductionGenWeb par ?
16.07.2008 14:48 Offline Fred



Image précédente:
   Perret  
 Image suivante:
Portail de Vaudreuil/X   

 

Ce site à but non lucratif a été créé afin de permettre une entraide dans un cadre généalogique ou historique. FranceGenWeb s'engage à retirer immédiatement du site toute publication qui s'avèrerait être l'objet d'un droit réservé ou qui serait jugée comme une atteinte au respect de la vie privée.
Voir les conditions de réutilisation des dessins - Nous contacter


Page valide HTML 4.01 et CSS2 - Amaury, Fred et Jacques - FGW © 2004-2016 RSS Feed: Pingitore (Commentaires) (5.6.28)